{"id":6179,"date":"2026-10-01T19:13:17","date_gmt":"2026-10-01T17:13:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/el-paladar\/"},"modified":"2026-10-01T19:43:51","modified_gmt":"2026-10-01T17:43:51","slug":"el-paladar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/fr\/el-paladar\/","title":{"rendered":"El Paladar"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6179\" class=\"elementor elementor-6179 elementor-6070\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-269cba9 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"269cba9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b00690c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b00690c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c55cf86 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c55cf86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb9360f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb9360f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">el paladar<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3385bca elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3385bca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/LaHabana.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3862\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d778ba elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4d778ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3950ec5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3950ec5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cuisine basque aux racines biscayennes. Produit, m\u00e9moire et une vision singuli\u00e8re.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b797e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b797e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08c6dc4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"08c6dc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-recomendado-michelin.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5616\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca54f3d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ca54f3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1_SolGuiaRepsol_2026_Horizontal_Positivo_RGB.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5558\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2de7fbd elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2de7fbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NTg5NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00c9SERVER UNE TABLE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e288f8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8e288f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-576c6e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"576c6e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-481779f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"481779f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cuisine basque aux racines biscayennes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d299673 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d299673\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da8a944 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da8a944\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradition, produit et une cuisine toujours vivante<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cf16c6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9cf16c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u00c0 El Paladar, nous partons d\u2019une id\u00e9e simple : <strong>respecter le produit et la culture gastronomique dont nous sommes issus.<\/strong> Une cuisine li\u00e9e au r\u00e9pertoire basque et, plus particuli\u00e8rement, aux racines biscayennes, o\u00f9 les fonds, les sauces, les plats mijot\u00e9s et les cuissons lentes font partie d\u2019une m\u00e9moire transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n<p>Nous travaillons cette tradition avec <strong>un regard contemporain et personnel.<\/strong> Il ne s\u2019agit pas de la transformer au point de la rendre m\u00e9connaissable, mais d\u2019en comprendre les fondements et de trouver de nouvelles fa\u00e7ons de les exprimer. Les produits, les techniques et les associations \u00e9voluent, mais <strong>ce qui donne son sens au plat demeure.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Le produit et les saisons rythment notre cuisine.<\/strong> La mer Cantabrique, les l\u00e9gumes et les viandes de notre terroir composent une proposition qui \u00e9volue tout au long de l\u2019ann\u00e9e. Tout pr\u00e8s d\u2019ici, le march\u00e9 des productrices de la Plaza del Solar entretient ce lien avec un garde-manger local qui fait partie de notre travail quotidien.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dff9f76 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dff9f76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66868d9 elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"66868d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;dots&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-05.jpg\" alt=\"PCBH-paladar-landing-05\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-01.jpg\" alt=\"PCBH-paladar-landing-01\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-09.jpg\" alt=\"PCBH-paladar-landing-09\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 sur 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-07-1.jpg\" alt=\"PCBH-paladar-landing-07\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 sur 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-02.jpg\" alt=\"PCBH-paladar-landing-02\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 sur 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-08.jpg\" alt=\"PCBH-paladar-landing-08\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21e197c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"21e197c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c13620 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4c13620\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07c6a69 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07c6a69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les quatre sauces<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8633fb elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8633fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Changer le plat sans en perdre la m\u00e9moire.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-033c9c8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"033c9c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Le menu actuel transpose cette mani\u00e8re de comprendre la cuisine \u00e0 quatre de ses expressions les plus embl\u00e9matiques :<br \/>\n<strong>sauce noire, pil-pil, sauce verte et sauce biscayenne.<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Quatre sauces profond\u00e9ment li\u00e9es \u00e0 la tradition basque, que nous pr\u00e9servons dans leur identit\u00e9 tout en les d\u00e9pla\u00e7ant vers de nouveaux accords avec le produit. La sauce devient ainsi le point de d\u00e9part du plat : d\u2019abord son identit\u00e9, puis ce qui l\u2019accompagne.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3df77e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b3df77e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23aec40 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"23aec40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-863dbaf elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"863dbaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">negra<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6ad03e elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e6ad03e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fd4f75 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fd4f75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Haricots blancs frais \u00b7 Cabillaud confit<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c161ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c161ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1955199 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1955199\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">pil-pil<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63e756a elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"63e756a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-946c4b2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"946c4b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Museau de merlu<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5ebc6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b5ebc6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eecf3e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0eecf3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">verde<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc4da42 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"cc4da42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae0e2a3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae0e2a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Petit calamar p\u00each\u00e9 \u00e0 la ligne \u00b7 Kokotxas<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6dbf61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e6dbf61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7e0a39 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7e0a39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">bizkaina<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b79729c elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b79729c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a39f676 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a39f676\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Longe de cerf<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f420ff9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f420ff9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40bd645 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40bd645\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Il ne s\u2019agit pas de rompre avec la tradition, mais de montrer qu\u2019elle est toujours vivante.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac5a6ff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ac5a6ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da5cdc5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da5cdc5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a0027e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a0027e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zuri\u00f1e Garc\u00eda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8003458 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8003458\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-611f23a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"611f23a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une vie en cuisine<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ddda11 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ddda11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><\/h2>\n<p>La cuisine d\u2019El Paladar porte la signature de <strong>Zuri\u00f1e Garc\u00eda<\/strong>, l\u2019une des cheffes les plus exp\u00e9riment\u00e9es de la gastronomie biscayenne.<\/p>\n<p>Form\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00c9cole h\u00f4teli\u00e8re de Galdakao, elle entame en 2001 une aventure de deux d\u00e9cennies au restaurant Andra Mari. Durant ses dix derni\u00e8res ann\u00e9es, elle en dirige la cuisine, <strong>en maintenant l\u2019\u00c9toile Michelin du restaurant.<\/strong><\/p>\n<p>En 2017, elle re\u00e7oit le <strong>Prix Euskadi de Gastronomie du Meilleur Restaurateur<\/strong>, d\u00e9cern\u00e9 par le Gouvernement basque sur proposition de l\u2019Acad\u00e9mie Basque de Gastronomie.<\/p>\n<p>Depuis 2022, elle dirige El Paladar, o\u00f9 elle construit avec son \u00e9quipe <strong>une cuisine de plus en plus personnelle<\/strong>, autour du produit, des saisons et de la tradition basque. Une cuisine de fonds et de sauces, de temps et de savoir-faire.<\/p>\n<p>En 2026, ce travail a re\u00e7u <strong>une nouvelle reconnaissance<\/strong> avec le premier Sol du Guide Repsol d\u2019El Paladar.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ea6c47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ea6c47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e401ad elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0e401ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-zurine-819x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6111\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-zurine-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-zurine-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-zurine-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-zurine.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cf40bd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8cf40bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5329d3f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5329d3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1008ade elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1008ade\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;dots&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 8\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-06.jpg\" alt=\"PCBH-paladar-landing-06\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 8\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-11.jpg\" alt=\"PCBH-paladar-landing-11\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 8\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-12.jpg\" alt=\"PCBH-paladar-landing-12\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 sur 8\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-14.jpg\" alt=\"PCBH-paladar-landing-14\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 sur 8\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-15.jpg\" alt=\"PCBH-paladar-landing-15\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 sur 8\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-16.jpg\" alt=\"PCBH-paladar-landing-16\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 sur 8\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-17.jpg\" alt=\"PCBH-paladar-landing-17\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 sur 8\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PCBH-paladar-landing-18.jpg\" alt=\"PCBH-paladar-landing-18\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d9f034 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d9f034\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edada2c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"edada2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Menu d\u00e9gustation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35570ed elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"35570ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0c5cba elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0c5cba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une fa\u00e7on de d\u00e9couvrir notre cuisine.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67a4e1a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67a4e1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Le menu d\u00e9gustation est la meilleure mani\u00e8re de d\u00e9couvrir El Paladar : un parcours qui commence par l\u2019Ap\u00e9ritif Cromwell, o\u00f9 se rencontrent les deux rives qui font partie de l\u2019histoire de cette maison, le Pays basque et Cuba, avant de poursuivre jusqu\u2019au c\u0153ur de notre proposition gastronomique.<\/p>\n<p>Produit, m\u00e9moire et tradition se succ\u00e8dent au fil d\u2019une exp\u00e9rience qui \u00e9volue avec les saisons et au meilleur moment de chaque ingr\u00e9dient.<\/p>\n<p>Le menu actuel d\u00e9bute par une anchois ouverte en papillon, un mollete de Gilda et le Vermouth 1871, avant de poursuivre le parcours gastronomique.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c485ecc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c485ecc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff3732a elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ff3732a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e99578e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e99578e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Menu d\u00e9gustation \u00b7 90 \u20ac<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-208cbbc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"208cbbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Accord mets et vins \u00b7 +55 \u20ac \u00b7 TVA incluse<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d236d01 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d236d01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c936997 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c936997\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Menu-ElPaladar-WEB-ES.pdf\" target=\"_blank\">VOIR LE MENU COMPLET<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79aa4c2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"79aa4c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf1e830 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf1e830\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77a9d52 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77a9d52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos menus portent un nom<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a19409 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2a19409\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-739546c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"739546c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Derri\u00e8re chaque service se cachent aussi de nombreuses heures pass\u00e9es loin de chez soi. C\u2019est pourquoi, \u00e0 El Paladar, les menus portent le pr\u00e9nom d\u2019un fils ou d\u2019une fille de l\u2019une des personnes qui composent l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n<p>C\u2019est une fa\u00e7on de rendre hommage aux familles qui accompagnent ce m\u00e9tier : les longues journ\u00e9es, les week-ends et tout le temps que demande la restauration. Un petit hommage \u00e0 celles et ceux qui participent aussi \u00e0 ce qui se passe chaque jour au restaurant, m\u00eame s\u2019ils ne sont ni en cuisine ni en salle.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc2419f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc2419f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le menu actuel s\u2019appelle Marti\u00f1e<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0749a43 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0749a43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dd91bf e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8dd91bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-662d6ec elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"662d6ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Distinctions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ca0951 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9ca0951\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d44aa01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d44aa01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-370ae0b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"370ae0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eeb7a0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7eeb7a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-recomendado-michelin.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5616\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af98bef elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af98bef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00catre r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans le Guide Michelin, l\u2019une des r\u00e9f\u00e9rences les plus reconnues de la gastronomie internationale, confirme un chemin qui commence par le produit et se construit gr\u00e2ce au savoir-faire quotidien de toute l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0464f18 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0464f18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97911c5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"97911c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1_SolGuiaRepsol_2026_Horizontal_Positivo_RGB.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5558\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79887d7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79887d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le premier Sol du Guide Repsol d\u2019El Paladar. Une reconnaissance du chemin parcouru depuis le d\u00e9but du projet, du produit et du travail quotidien de toute l\u2019\u00e9quipe, en cuisine comme en dehors.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c637d87 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c637d87\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89adf24 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"89adf24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83bb8aa elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83bb8aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EL PALADAR<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd6c7ca elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"dd6c7ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fc9ce3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fc9ce3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Restaurant gastronomique du Puente Colgante Boutique Hotel, face \u00e0 l\u2019estuaire et au Pont de Biscaye.  Mar\u00eda D\u00edaz de Haro, 2 \u00b7 48920 Portugalete, Biscaye<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37918c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37918c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59100fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59100fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5205754 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5205754\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">HORAIRES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bab1207 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"bab1207\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f5e3a7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f5e3a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lundi, jeudi et dimanche D\u00e9jeuner : de 13 h 30 \u00e0 15 h 00<BR><BR>Vendredi et samedi D\u00e9jeuner : de 13 h 30 \u00e0 15 h 00 D\u00eener : de 20 h 00 \u00e0 21 h 00<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b769da2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b769da2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fdfb62 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8fdfb62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00c9SERVATIONS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8040c5 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e8040c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-731e191 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"731e191\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(+34) 944 014 800info@puentecolgantebh.com<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da12e45 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da12e45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af9a8a3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af9a8a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ENFANTS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e95a9d7 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e95a9d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b2ec77 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b2ec77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous accueillons les enfants \u00e0 partir de 12 ans.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e91beba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e91beba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac06d1c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac06d1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ALLERGIES ET INTOL\u00c9RANCES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c2fc86 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0c2fc86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7922f6f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7922f6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous disposons d\u2019informations sur la pr\u00e9sence d\u2019allerg\u00e8nes dans nos plats. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous consulter au moment de votre r\u00e9servation.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef17eb5 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ef17eb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"Restaurant\",\r\n  \"name\": \"El Paladar\",\r\n  \"alternateName\": [\r\n    \"El Paladar by Zuri\u00f1e Garc\u00eda\",\r\n    \"El Paladar La Habana\"\r\n  ],\r\n  \"url\": \"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/el-paladar\/\",\r\n  \"servesCuisine\": [\"Cocina vasca\", \"Cocina contempor\u00e1nea\"],\r\n  \"priceRange\": \"\u20ac\u20ac\u20ac\u20ac\",\r\n  \"acceptsReservations\": \"True\",\r\n  \"telephone\": \"+34944014800\",\r\n  \"email\": \"info@puentecolgantebh.com\",\r\n  \"address\": {\r\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\r\n    \"streetAddress\": \"Mar\u00eda D\u00edaz de Haro, 2\",\r\n    \"addressLocality\": \"Portugalete\",\r\n    \"addressRegion\": \"Bizkaia\",\r\n    \"postalCode\": \"48920\",\r\n    \"addressCountry\": \"ES\"\r\n  },\r\n  \"openingHoursSpecification\": [\r\n    { \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\", \"dayOfWeek\": [\"Monday\",\"Thursday\",\"Sunday\"], \"opens\": \"13:30\", \"closes\": \"15:00\" },\r\n    { \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\", \"dayOfWeek\": [\"Friday\",\"Saturday\"], \"opens\": \"13:30\", \"closes\": \"15:00\" },\r\n    { \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\", \"dayOfWeek\": [\"Friday\",\"Saturday\"], \"opens\": \"20:00\", \"closes\": \"21:00\" }\r\n  ],\r\n  \"containedInPlace\": {\r\n    \"@type\": \"Hotel\",\r\n    \"name\": \"Puente Colgante Boutique Hotel\",\r\n    \"url\": \"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/\"\r\n  }\r\n}\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dd9241 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5dd9241\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ONGI ETORRI ETA ON EGIN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a4ac48 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6a4ac48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NTg5NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00c9SERVER UNE TABLE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>el paladar Cuisine basque aux racines biscayennes. Produit, m\u00e9moire et une vision singuli\u00e8re. R\u00c9SERVER UNE TABLE Cuisine basque aux racines biscayennes Tradition, produit et une cuisine toujours vivante \u00c0 El Paladar, nous partons d\u2019une id\u00e9e simple : respecter le produit et la culture gastronomique dont nous sommes issus. Une cuisine li\u00e9e au r\u00e9pertoire basque et, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6179","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Paladar -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/el-paladar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Paladar -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"el paladar Cuisine basque aux racines biscayennes. Produit, m\u00e9moire et une vision singuli\u00e8re. R\u00c9SERVER UNE TABLE Cuisine basque aux racines biscayennes Tradition, produit et une cuisine toujours vivante \u00c0 El Paladar, nous partons d\u2019une id\u00e9e simple : respecter le produit et la culture gastronomique dont nous sommes issus. Une cuisine li\u00e9e au r\u00e9pertoire basque et, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/el-paladar\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T17:43:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/el-paladar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/el-paladar\\\/\",\"name\":\"El Paladar -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/el-paladar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/el-paladar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/LaHabana.svg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T17:13:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T17:43:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/el-paladar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/el-paladar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/el-paladar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/LaHabana.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/LaHabana.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/el-paladar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Paladar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/#organization\",\"name\":\"PCBH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/PCBH-logocorto-header.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/PCBH-logocorto-header.svg\",\"width\":432,\"height\":122,\"caption\":\"PCBH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Paladar -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/el-paladar\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"El Paladar -","og_description":"el paladar Cuisine basque aux racines biscayennes. Produit, m\u00e9moire et une vision singuli\u00e8re. R\u00c9SERVER UNE TABLE Cuisine basque aux racines biscayennes Tradition, produit et une cuisine toujours vivante \u00c0 El Paladar, nous partons d\u2019une id\u00e9e simple : respecter le produit et la culture gastronomique dont nous sommes issus. Une cuisine li\u00e9e au r\u00e9pertoire basque et, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/el-paladar\/","article_modified_time":"2026-10-01T17:43:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/el-paladar\/","url":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/el-paladar\/","name":"El Paladar -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/el-paladar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/el-paladar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/LaHabana.svg","datePublished":"2026-10-01T17:13:17+00:00","dateModified":"2026-10-01T17:43:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/el-paladar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/el-paladar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/el-paladar\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/LaHabana.svg","contentUrl":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/LaHabana.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/el-paladar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Paladar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/#website","url":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/","name":"","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/#organization","name":"PCBH","url":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PCBH-logocorto-header.svg","contentUrl":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PCBH-logocorto-header.svg","width":432,"height":122,"caption":"PCBH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6179"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6212,"href":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6179\/revisions\/6212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.puentecolganteboutiquehotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}